この章では、ラテン語の動詞の過去形と未来形について学んでいこう。
ラテン語の動詞の過去形、少し注意が必要だ。実は、「〜した」というような、過去の一回の行為を表すのは動詞の現在完了形。過去形は、過去の行為の反復や過去の習慣、過去の行為の開始といった、特殊な場合にのみ用いられる。
ここでは、直説法能動態過去の活用形について見ていこう。活用のベースになるのは、02章で扱った直説法能動態現在と同じく「直説法能動態一人称単数現在」と「不定法能動態現在」の2つの活用形。つまり、「第何活用」といった分類をそのまま使うことになる。
第1活用 | 第2活用 | 第3活用A | 第3活用B | 第4活用 | sum | |
---|---|---|---|---|---|---|
一人称単数 | negābam | vidēbam | crēdēbam | capiēbam | dormiēbam | eram |
二人称単数 | negābās | vidēbās | crēdēbās | capiēbās | dormiēbās | erās |
三人称単数 | negābat | vidēbat | crēdēbat | capiēbat | dormiēbat | erat |
一人称複数 | negābāmus | vidēbāmus | crēdēbāmus | capiēbāmus | dormiēbāmus | erāmus |
二人称複数 | negābātis | vidēbātis | crēdēbātis | capiēbātis | dormiēbātis | erātis |
三人称複数 | negābant | vidēbant | crēdēbant | capiēbant | dormiēbant | erant |
全体として第1活用の現在形の活用に近い活用だといえるだろう。
ラテン語の未来形は、単純に未来の行為を表す。また、二人称の未来形は命令の意味を表すこともある。
これから示すのは直説法能動態未来の活用形だ。こちらも「直説法能動態一人称単数現在」と「不定法能動態現在」の活用形がベースになっている。
第1活用 | 第2活用 | 第3活用A | 第3活用B | 第4活用 | sum | |
---|---|---|---|---|---|---|
一人称単数 | negābō | vidēbō | crēdam | capiam | dormiam | erō |
二人称単数 | negābis | vidēbis | crēdēs | capiēs | dormiēs | eris |
三人称単数 | negābit | vidēbit | crēdet | capiet | dormiet | erit |
一人称複数 | negābimus | vidēbimus | crēdēmus | capiēmus | dormiēmus | erimus |
二人称複数 | negābitis | vidēbitis | crēdētis | capiētis | dormiētis | eritis |
三人称複数 | negābunt | vidēbunt | crēdent | capient | dormient | erunt |
第1活用、第2活用、sumでは第3活用の、第3活用、第4活用では第2活用の現在形の活用に近い活用だといえるだろう。
ラテン語の動詞の過去形と未来形の用法と、直説法能動態過去、直説法能動態未来の活用を学んだ。
次のラテン語を日本語に翻訳しなさい。解答は、問題の後ろの黒い部分をドラッグすれば出てくる。